Leçon 40 Subjonctif 練習問題の答え

練習問題１

1. Non, pour que les médicaments soient remboursés, il faut que le médecin soit conventionné.

2. Non, pour que le patient puisse quitter l’hôpital, il faut qu’il remplisse une feuille de sortie.

3. Non, pour que le malade comprenne les instructions, il faut qu’on les traduise dans sa langue.

いいえ、薬代を払い戻してもらうには、お医者さんが社会保険の提携していなければなりません。

いいえ、患者が病院を出るには、退院書を記入しなければなりません。

いいえ、病人が注意事項を理解するには、その人の言葉に翻訳しなければなりません。