Leçon 4 Les démonstratifs 練習問題の答え
練習問題1
音声を聞いて、後から声をだして読んでみましょう。
【和訳】
A: みてこの風景:この空、この海、これらのヤシの木、これらの花々!
B: 素晴らしいわね!でもあそこのあの醜い動物。あれば何?
A: イグアナよ。素晴らしいわ!
B: 見てあの赤い鳥!そしてこのジャスミンの香りをかいでみてよ!
A: あ….実はそれ私の香水。ミシド(ブランド名)の「ジャスミナ」よ。
練習問題2
- J’adore ( cette ) maison, mais j’aime bien aussi ( celle-là ), à droite, la bleue.
- N’achète pas ( ce ) vin, il est trop fort. Achète ( celui-ci ), il est meilleur.
- Ne prenez pas ( cette ) chaise. Prenez ( celle-ci ), elle est plus confortable.
- Faites tirer ( ces ) photos, mais pas ( celles-là ). Elles sont floues.
- Ne mets pas ( cette ) robe, je préfère ( celle-là ). Elle est plus gaie.
- 私この家大好き。でもあれも好き、右の、青いの。
- このワインを買っちゃだめだよ。こっちを買いな。このほうが美味しい。
- この椅子に座らないでください(選ばないでください)。こちらにしてください、座り心地がよりいいですから。
- これらの写真を印刷して、でもそれはだめ。ぼやけているから。
- このドレスを着ないで。私はそっちの方が好き。これの方が華やかだわ。
-ci をつかるか -là をつけるからは、その時の状況(ものが遠くにあるか近くにあるか)によります。
練習問題 3
- Je prends ce pull. ⇒ ①
- Je prends ces chaussures. ⇒④
- Je prends ce manteau.⇒①
- Je prends ces gants.⇒③
- Je prends ce foulard.⇒①
- Je prends ces lunettes.⇒④
- Je prends cette robe.⇒②
- Je prends ces bracelets.⇒③
- Je prends ces boucles d’oreille.⇒④
- Je prends cette chemise.⇒②
練習問題4
- Tu aimes les tartes? ーOui, surtout celles au citron!
- Tu aimes les yaourts? ーOui, et particulièrement ceux à la framboise !
- Tu veux du gâteau? ーOui, c’est celui de ta mère?
- Tu aimes les chocolats? ーOui, surtout ceux à la pistache !
- Tu veux de la confiture? ー Oui, celle à l’orange !
- Tu aimes les glace ? ーOui, surtout celles au chocolat.
君、タルト好き?ーうん、特にレモンのやつね!
君、ヨーグルト好き?ーうん、特に木苺のやつね!
君、ケーキ欲しい?ーうん、それは君のお母さんの(作ったの)?
君、チョコレート好き?ーうん、特にピスタチオのやつね!
君、ジャム欲しい?ーうん、オレンジのやつね!
君、アイスクリーム好き?ーうん、特にチョコのやつね。
練習問題 5
- Je peux voir les affiches, là, ( celles ) que vous rangez?
- J’adore les tableaux de Picasso, surtout ( ceux ) de sa période bleue.
- J’ai pris des places au balcon, ( celles ) de l’orchestre étaient trop chères.
- On prend quel nouveau roman ? ( Celui ) de Modiano?
- On enregistre quelle émission ? ( Celle )d’Arte?
- J’aime les films en version originale, mais ( ceux ) qui sont doublés ont plus de succès.
- ポスターを見てもいいですか?それ、あなたが片付けているものを。
- 私はピカソの絵が大好きです、時に青の時代のものが。
- 私はバルコニー席にしました、オーケストラ席は高すぎましたので。
- どの新しい小説にする?モディアーノの?
- どの番組を録画する?Arte の?
- 私は原語版の映画が好きですが、吹き替え版の方が人気があります。