Leçon 36 練習問題の答え

 

練習問題１

1. Nous avons beaucoup de photos.　Nous en avons beaucoup.
2. Marie n’a pas de voiture.  　Marie n’en a pas.
3. Je bois de la bière tous les soirs.   J’en bois tous les soirs.
4. Que pensez-vous du nouveau président?  Qu’en pensez-vous?
5. Sylvain a un ordinateur portable.  Sylvain en a un.
6. Tu es contente de ton travail?   Tu en es contente?

 

5.の un は「１つの」という数詞として考えます。

 

練習問題２

1. Mon fils entre à l’université ce printemps.　Mon fils y entre ce printemps.
2. Tu réfléchis bien à ma suggestion.    Tu y réfléchis bien.
3. Je visite des châteaux au bord de la Loire.   J’y visite des châteaux.
4. Florence assiste à la réunion.    Florence y assiste.
5. Ils sont sur les Champs-Elysées.     Ils y sont.
6. Patrick pense toujours à la fête.     Patrick y pense toujours.

 

1. 私の息子は今年の春大学に入学します。
2. 私の提案についてよく考えてくださいね。
3. 私はロワール川のほとりでお城を見学します。
4. フロランスは会議に出席します。
5. 彼らはシャンゼリゼ通りにいます。
6. パトリックはいつもパーティーのことを考えている。

 

練習問題３

1. Tu as de la monnaie?  ーNon, je n’en ai pas.
2. Est-ce qu’elle habite en Suisse. ーOui, elle y habite.
3. Tu sais que Victor va venir demain? ーNon, je ne le sais pas.
4. Ils sont contents de ce résultat? ーNon, ils n’en sont pas contents.
5. Ne travaille-t-il pas dans ce bureau? ーSi, il y travaille.
6. Elle va lui envoyer des livres? ーOui, elle va lui en envoyer.
7. Tu as besoin de cet ordinateur? ーOui, j’en ai besoin.
8. Il ne va pas répondre à cette lettre? ーSi, il va y répondre.
9. Il y a du fromage dans le frigo? ーNon, il n’y en a pas (dans le frigo).

 

1. 小銭持ってる？　ーううん、（それは）持ってない。
2. 彼女はスイスに住んでいるの？－うん、（そこに）住んでいるよ。
3. ヴィクトールは明日来るってしってる？　－いいえ、（それを）知らない。
4. 彼らはこの結果に満足しているの？　いいや、（それに）満足していない。
5. 彼はこのオフィスで働いていないんだっけ？－ううん、（そこ）で働いているよ。
6. 彼女は彼にそれらの本を送りますか？ーはい、彼女は彼に（それを）送ります。
7. 君はこのパソコンが必要かい？　－うん、それが必要です。
8. かれはその手紙に返事をしないの？　－いや、（それに）返事をするつもりだよ。
9. 冷蔵庫の中にチーズがありますか？　－いいえ、（それは）ありません。

 

5．や8. のように否定形で質問された場合、その逆の肯定で答える場合には Si で返事をする。

 

練習問題４

1. Elle en a deux.
2. Elle l’est vraiment.
3. Je n’y habite plus.
4. Vous en voulez combien?
5. Il nous y attend.
6. Il en reste encore un peu.
7. Elles le sont.
8. Il y joue chaque jour.

 

練習問題５

1. Des huîtres? Vous en voulez combien?
2. Non, je n’y crois pas.
3. Moi, je n’ai pas d’amis français. Mais, lui, il en a beaucoup.
4. J’en ai marre.
5. Non, merci, je n’en veux plus.

 

1. 牡蠣ですか？いくついりますか？
2. いいえ、それは信じられません。
3. わたしはフランス人の友達がいませんが、彼はたくさんいます。
4. もううんざりだ。　
5. いいえ、ありがとうございます。もう結構です。

練習問題６

ーClaire a aimé la Grèce?
ーOui, Elle (  1 = y  ) a passé deux mois d’été dernier et elle ( 2= y   ) retourne encore deux semaines au mois d’août. Elle va avoir chaud!

ーEn août, c’est sur, il (  3 = y    ) fait très chaud. Et tu sais ce qu’elle va ( 4 = y    ) faire?

ーElle veut revoir Athènes et les îles.

ーLes iles, elle (  5 = les ) connaît déjà, non?

ーOui, elle ( 6 = en ) connaît plusieurs. Elle va ( 7 = en ) revenir enchantée, comme d’habitude !

ーOui, et elle va ( 8 = en ) parler à tout le moment ! Ses aventures, on va ( 9 = les ) entendre pendant des mois…

ーNe sois pas jaloux! Mois aussi, j’ai très  envie d'( 10 = y) aller.

 

 

 会話の和訳

 

ークレールはギリシャが気に入ったの？

ーうん、この間の夏はそこで2か月過ごして、8月にまたそこに戻るんだって。暑いでしょうね！

ー8月だからそうだよ、ものすごく暑い。で、彼女はそこで何をするって？

ーアテネと島々を見たいって。

ー島々って、彼女はもう知ってるんじゃないの？

ーええ、いくつも知ってる。いつものように、嬉々として戻ってくるんでしょうね！

ーほんと、ずっとそのことを話すんだろうね。彼女の冒険について、何か月も話を聞かされるんだろうな….

ー嫉妬しないの！私だってすごくそこに行きたいんだから。

 

 

練習問題 7

 

1. Vous vous habituez à ce nouveau logiciel? Vous vous (  y  ) habituez?
2. Elle parle souvent de son avenir. Elle ( en  ) parle souvent.
3. On croit vraiment à ses promesses. On ( y ) croit vraiment.
4. Il est très proche de l’arrivée. Il ( en ) est très proche.
5. Je ne suis pas très favorable à ce projet. Je n’ ( y ) suis pas très favorable.

 

 

練習問題 8

1. Tu pars de la maison? / Oui, j’en pars dans 5 minutes.
2. On monte au dernier étage? / D’accord, on y monte.
3. Ils sortent de la gare? / C’est vrai, ils en sortent.
4. Il s’installe à la terrasse du café? / Oui, il y s’installe.
5. Elles plongent dans la piscine? / Oui, elles y plongent pour s’entraîner.
6. Ils reviennent du cinéma? / En effet, ils en reviennent.
7. Elle passe à la cafétéria? / Oui, elle y passe.
8. Vous retournez à l‘hôtel? / Effectivement, nous y retournons.
9. Tu reviens du lycée? / Oui, j’en reviens à l’instant.
10. On va à la gare? / Allez, on y va ensemble.

 

【解答の音声】中性代名詞はリエゾンが難しいので、音をよく聞いて自分でも読んでみましょう。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

 

練習問題 9

 

1. J’ai des lunettes, mais ma fille n’en a pas.
2. Il y a du pétrole en Norvège, mais en France, il n’y en a pas.
3. Léa a une voiture, mais son mari n’en a pas.
4. Max a de la chance au jeu. Moi, je n’en ai pas.（ゲームで運が良い）
5. Il y a de l’eau sur la Terre, mais sur Mars, il n’y en a pas.
6. Je mange de la viande, mais mes amis n’en mangent pas.
7. J’ai des cheveux blancs, mais vous en avez pas.

 

音声を聞いて、リエゾンを理解しましょう。また自分でも発音してみましょう。