Leçon 11 “Il y a” et “C’est”　練習問題の答え

 

練習問題１
  1. Dans la cour, (   il y a   ) deux enfants, (   ce sont    ) les enfants de la concierge.
  2. Dans mon quartier, (   il y a      ) un restaurant très connu: (   c’est     ) un restaurant russe.
  3. Au musée d’Art moderne, (  il y a    ) une très belle exposition: (   c’est     ) une exposition sur les impressionnistes allemands.
  4. Devant l’hôtel, (    il y a     ) une dizaine de personnes: (   ce sont    ) des touristes italiens.  

 

  1. 中庭に子供が二人いる。管理人の子供達だ。
  2. 私の界隈にとても有名なレストランがある。ロシア料理のレストランだ。
  3. 近代アート美術館にとても素晴らしい展覧会がある。ドイツ印象はの展示会だ。
  4. ホテルの前に十数人の人々がいる。イタリア人の旅行者だ。

 

練習問題２

Dans ma rue, (    il y a    ) un hôtel. (   C’est      ) un petit hôtel. Il n’est pas très moderne, mais (  il est    ) vraiment charmant. Dans certaines chambre, (    il y a    ) un balcon, sur la table (  il y a     ) toujours des fleurs, (  ce sont      ) en général des roses. L’hôtel est souvent complet, car (   il est    ) très connu et (    il y a      ) toujours beaucoup d’étudiants français et étrangers. La propriétaire est une vieille dame, (  elle est    ) un peu bavarde, mais (  elle est   ) très gentille.

 

うちの通りには一軒のホテルがあります。それは小さなホテルです。それほど新しくはありませんが、とても魅力的です。いくつかの部屋にはベランダがついていて、テーブルにはいつも花が置いてあります。たいていそれはバラです。ホテルはとても有名なのでたいてい満室で、フランス人や外国人の学生がたくさん泊まっています。オーナーはお年をめした女性で、ちょっとおしゃべりですがとても親切な人です。

 

練習問題３

des mouchoirs　（ティッシュ）

une brosse à dents　（歯ブラシ）

un rouge à lèvres　（口紅）

un stylo　（ペン）

un parapluie　（傘）

 

会話の書き起こし

 

ーBonjour madame, je dois vérifier votre sac avant d’entrer dans le musée.

ーPas de problème, tenez!

ーAlors, il y a des mouchoirs, un rouge à lèvres, un stylo, une brosse à dents. Attention, il est interdit de prendre des photos.

ーD’accord. Il y a aussi un parapluie.

ーLaissez-le au vestiaire s’il vous plait, c’est interdit dans les salles du musée.

 

こんにちはマダム。美術館に入る前にカバンをチェックしなければなりません。

いいですよ、どうぞ！

さて、ティッシュに口紅、ペン、歯ブラシ。写真をとるのは禁止ですので気をつけてください。

わかりました。傘もあります。

それはクロークに預けてください。美術館の部屋への持ち込みは禁止ですので。