練習問題１（A2 レベル）

Tâche 1 : Décrire une situation sur une image 

 

Il y a une femme. Elle a eu un accident de vélo et elle s’est fait mal à la tête. Elle appelle donc un médecin pour prendre un rendez-vous.

 

 

 

Tâche 2 : Prendre un rendez-vous par téléphone.

 

 

Tâche 3 : Raconter des évènement et des expériences.

 

• Est-ce que vous aimez faire du vélo ? Oui ou non et pourquoi ?
ーOui, j’aime faire du vélo mais je ne fais pas souvent parce que maintenant, je n’ai pas de vélo à la maison.

• Est-ce que vous (ou une personne que vous connaissez) avez déjà eu un accident ?
Qu’est-ce qui s’est passé ?

ーMoi, je n’ai jamais eu d’accident mais mon mari a eu une fois. Il est tombé du vélo quand il le faisait dans une montagne. Mais ce n’était pas grave. 

 

• Vous voyez un accident sur la route, qu’est-ce que vous faites ? 

ーJe vais aller voir la personne pour demander si elle va bien. 

 

 

 

練習問題 2（A1 レベル）

Tâche 1 : Désigner une situation sur une image. 

Ils sont au guichet de la poste. Le monsieur voudrait payer la facture d’électricité.

 

Tâche 2 : Réagir dans les situations représentées.

 

1) « Cette personne dit : Bonjour, que puis-je faire pour vous ? Que dit cette
personne-là ? »

ーBonjour, je voudrais payer la facture d’électricité.

2) « Cette personne dit : Vous payez en espèces ou par carte ? Que dit cette
personne-là ? »

ーJe vais payer par carte.

3) « Cette personne dit : C’est parfait. Merci beaucoup. – Que dit cette personne-là ? »

ーMerci Madame.

4) « Cette personne dit : Au revoir et bonne journée ! Que dit cette personnelà ? »
ーBonne journées à vous aussi.

 

 

練習問題 3（A2 レベル）

 

Tâche 1 : Décrire une situation sur une image 

 

La femme est en train d’appeler l’école parce que son enfant est malade. 

 

 

Tâche 2 : Téléphoner à l’école.

 

Secrétaire : L’école Saint Michel, bonjour. 

Mère: Bonjour, je suis la mère de Lucas dans la classe de Mme. Dupont. Je téléphone pour informer que mon fils ne pourra pas venir à l’école aujourd’hui.

Secrétaire: Bonjour, je suis désolée d’entendre cela. Est-ce que je peux savoir la raison de l’absence de votre fils ?

Mère: Oui, Lucas a de la fièvre et il dit qu’il a mal à la tête. Je préfère le garder à la maison et si ça ne va pas mieux, je vais l’amener chez le médecin.

Secrétaire: D’accord, j’espère que Lucas va mieux bientôt. Voulez-vous que je le signale à son professeur ?

Mère: Oui, s’il vous plaît. 

Secrétaire: D’accord, je vais noter l’absence de Lucas et informer Mme. Dupont de la situation. Est-ce que vous avez une idée de quand Lucas reviendra à l’école ?

Mère: Pour l’instant, je ne sais pas. Je vais surveiller son état et le ramener à l’école dès qu’il se sentira mieux.

Secrétaire: D’accord, nous vous souhaitons à tous les deux un prompt rétablissement. 

Mère: Merci beaucoup. Au revoir.

Secrétaire: Au revoir.

 

 

Tâche 3 : Appeler le cabinet médical pour prendre un rendez-vous pour votre enfant.

 

Réceptionniste : Cabinet du docteur Martin, bonjour. 

Mère : Bonjour, je voudrais prendre un rendez-vous avec le docteur pour mon enfant. Il a de la fièvre et je m’inquiète.

Réceptionniste : D’accord, est-ce que vous êtes patient chez nous?

Mère: Non.

Réceptionniste : Vous avez un médecin de famille?

Mère : Non, on vient d’arriver à Genève et on n’a pas de médecin de famille.

Réceptionniste : D’accord. Pouvez-vous me donner le nom de votre enfant et sa date de naissance, s’il vous plaît ?

Mère : Oui, bien sûr. Son nom est Paul et il est né le 8 juillet 2017.

Réceptionniste : Merci beaucoup. Je vais vérifier les disponibilités du docteur. Est-ce que vous préféreriez un rendez-vous aujourd’hui ou demain ?

Mère : Si possible, j’aimerais prendre un rendez-vous aujourd’hui.

Réceptionniste : Je comprends. Nous avons une place disponible à 14 heures aujourd’hui. Est-ce que cela vous convient ?

Mère : Oui, c’est parfait.

Réceptionniste : Très bien. Je vais inscrire Paul pour un rendez-vous à 14 heures avec le docteur. Est-ce que vous avez une carte d’assurance maladie ou un autre formulaire d’identification à apporter avec vous lors de votre visite ?

Mère : Oui, j’ai sa carte d’assurance maladie avec moi. Merci beaucoup.

Réceptionniste : De rien, madame. Nous sommes là pour vous aider. Bonne journée !